Arti Lirik Lagu Karna Su Sayang-Near ft Dian Sorowae, Terjemahan Indonesianya.

Halo sobat Infosaiki.com - Kali ini kita akan membahas tentang “Karna Su Sayang”, sebuah lagu yang sedang naik daun. Penyanyinya adalah Immanuel Andra alias near dan Dian Sorowea. Keduanya berasal dari Flores. Saking populernya, dalam waktu sebulan belakangan ini sudah banyak penyanyi maupun Youtuber yang berbondong-bondong mengcover lagu tersebut.

Lirik lagunya sendiri, jika diterjemahkan dari bahasa Ambon ke bahasa Indonesia, bercerita tentang seorang pria yang minta agar kekasihnya jangan terlalu gampang emosi dan mengekang dirinya. Ia minta agar kekasihnya percaya pada kata-katanya. Sekali ia bilang sayang, sampai kapan pun tidak akan berubah. Jadi tidak perlu curiga, apalagi jadi posesif.

Judul : Karna Su Sayang

Arti Judul lagu : Karena Telah Sayang

Penyanyi : Near dan Dian Sorowea

Asal : Ambon (Provinsi Maluku)

-------

biasa sa cinta, satu sa pinta
biasa ku cinta, satu ku pinta
jang terlalu mengekang rasa
jangan terlalu mengekang rasa
karna kalau sa su bilang
karena kalau ku tlah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
ku takkan berpindah karena telah sayang

jangan ko berulah sa trakan mendua
jangan kau berulah ku takkan mendua
cukup jaga hati biar tambah cinta
karna kalau sa su bilang
karena kalau ku dah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
ku takkan berpindah karena tlah sayang

dan ini semua tentang hati
jadi coba pikir kembali
janji tra mungkin sa ingkari
janji tidak mungkin ku ingkari
karna alasan tra kabari
karena alasan tak kabari

kasih ko begitu curiga
kasih kau begitu curiga
berubah kini ko berbeda
berubah kini kau berbeda
ikat sa kuat atas nama cinta
ikat aku kuat atas nama cinta
sa tra suka ko paksa itu masalahnya
aku tidak suka kau paksa itu masalahnya

biarkan cinta tumbuh sebisanya
cinta dan resah itu pelengkapnya
jang hanya datang dan tinggalkan lara
jangan hanya datang dan tinggalkan lara
sa tetap cinta walo tra bersuara
ku tetap cinta walau tak bersuara

biasa sa cinta coba ko pahami
biasa ku cinta coba kau pahami
sa su bilang sayang jaga sap hati
aku sudah bilang sayang jaga punya hati
tra mendua sa berhenti mencari
tak mendua aku berhenti mencari
cukup ko dalam mimpi kini dan nanti
cukup kau dalam mimpi kini dan nanti

biasa sa cinta, satu sa pinta
biasa ku cinta, satu ku pinta
jang terlalu mengekang rasa
jangan terlalu mengekang rasa
karna kalau sa su bilang
karena kalau ku dah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
ku takkan berpindah karena dah sayang

jangan ko berulah sa trakan mendua
jangan kau berulah ku takkan mendua
cukup jaga hati biar tambah cinta
karna kalau sa su bilang
karena kalau ku tlah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
ku takkan berpindah karena tlah sayang

bilang pada sa kalo rindu, pasti sa ada jangan ragu
bilang padaku kalau rindu, pasti ku ada jangan ragu
tetapi bukannya begitu ko malah marah sampai lupa waktu
tetapi bukannya begitu, kau malah marah sampai lupa waktu
tra balas sa pu pesan, jujurlah sa sayang kau membingungkan
tidak balas ku punya pesan, jujurlah ku sayang kau membingungkan
sa cuma butuh sedikit sandaran, ko pikir semua itu cuma jalan sa dekati selingkuhan
ku cuma butuh sedikit sandaran, kau pikir semua itu cuma jalan ku dekati selingkuhan

dan coba renungkan kembali, sap rasa tumbuh dan tra mati
dan coba renungkan kembali, punya rasa tumbuh dan tidak mati
ko masih jadi kekasih, jadi jang takut sa ke lain hati
kau masih jadi kekasih, jadi jangan takut ku ke lain hati
biasa sa cinta satu sa pinta, jaga hati biar sa makin cinta
biasa ku cinta satu ku pinta, jaga hati biar ku makin cinta
percaya rasa jang dengar cerita, pegang sap janji sa tra coba berpindah
percaya rasa jangan dengar cerita, pegang punya janji ku tidak coba berpindah

biasa sa cinta, satu sa pinta
biasa ku cinta, satu ku pinta
jang terlalu mengekang rasa
jangan terlalu mengekang rasa
karna kalau sa su bilang
karena kalau ku tlah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
ku takkan berpindah karena tlah sayang

jangan ko berulah sa trakan mendua
jangan kau berulah ku takkan mendua
cukup jaga hati biar tambah cinta
karna kalau sa su bilang
karena kalau aku tlah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
ku takkan berpindah karena tlah sayang

biasa sa cinta, satu sa pinta
biasa ku cinta, satu ku pinta
jang terlalu mengekang rasa
jangan terlalu mengekang rasa
karna kalau sa su bilang
karena kalau ku tlah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
ku takkan berpindah karena tlah sayang

jangan ko berulah sa trakan mendua
jangan kau berulah aku takkan mendua
cukup jaga hati biar tambah cinta
karna kalau sa su bilang
karena kalau ku tlah bilang
sa trakan berpindah karna su sayang
aku takkan berpindah karena tlah sayang